Use "anti-air artillery|anti air artillery" in a sentence
1. Artillery Soldier - Air Defence (Part Time)
Infanterie (Officier) (Temps partiel)
2. The airdrome had no defenses against air raids other than the regional antiaircraft artillery.
L’aérodrome n’avait aucune défense contre les raids aériens autres que l’artillerie antiaérienne régionale.
3. C4P for anti-aircraft artillery Intended as the basic tractor for Polish 75 mm wz.36 Star AA guns.
C4P pour batterie anti-aérienne Destiné à recevoir un canon polonais de 75 mm WZ.36 Star AA.
4. Hoses, air hoses, flexible pipes and anti-vibration mountings
Tuyaux, tuyaux flexibles à l'air, tuyaux flexibles et accessoires de montage antivibrations
5. troop of tanks, "A" Company, one troop of field artillery and a tactical air control party.
la priorité aux négociations plutôt qu’à l’examen de «sanctions supplémentaires» contre la Chine.
6. Hydropneumatic anti-hammer tank with an air intake and control device, and air intake method
Reservoir hydropneumatique anti-belier avec dispositif d'admission et de regulation d'air, procede d'admission d'air
7. Air-burst anti-aircraft weaponry is designed to detonate in the air, potentially reducing civilian casualties.
Les armes antiaériennes à éclatement aérien sont conçues pour exploser dans les airs, ce qui est susceptible de réduire le nombre de victimes civiles.
8. Air raids, artillery shelling, shelling of military positions and important posts, attacks on and killing of civilians
Raids aériens, tirs d’artillerie, bombardements de positions utilitaires et de sites importants, agressions et meurtres de civils
9. Operation of engine air distribution and anti-ice control systems, including internal cooling, sealing and external air services.
Fonctionnement des circuits de distribution d'air moteur et de contrôle d'antigivrage, y compris le refroidissement interne, l'étanchéité et les services d'air externe.
10. On the next morning, 10 August, air raids and artillery rocked Hill 268, devastating the North Korean battalion.
Le lendemain matin, le 10 août, les frappes aériennes et le barrage d'artillerie secouent la colline 268 et dévastent le bataillon nord-coréen.
11. In the update anti-lock brakes and dual air bags became standard equipment.
Dans la mise à jour, les freins antiblocage et les airbags doubles sont devenus des équipements de série.
12. Slides of FNAB aspirate were air-dried and stained by anti-TPO-MoAb47.
Les lames ont été séchées à l'air et mises en incubation avec l'anti TPO-MoAb47.
13. The anti-vacuum hole opens for a free air access into the container.
L'orifice anti-vide s'ouvre alors pour admettre l'air à l'intérieur du récipient.
14. Anti-tank weapons, cannons, mortars, mortar bombs, ground, sea and air missiles of all calibres;
Armes antichars, canons, mortiers, obus et missiles sol, mer et air de tous calibres;
15. we are diverting to that military air strip and are warned to expect anti-aircraft fire.
Nous allons nous détourner près d'eux et attendons des tires anti-aeriens.
16. In contrast, the immunoreactions to anti-hGH, anti-hPRL, anti-ACTH, anti-MSH, anti-LPH and anti-endorphin sera were completely negative.
L'utilisation d'anticorps anti-hGH, anti-hPRL, anti-ACTH, anti-MSH, anti-LPH et antiendorphines ne permet pas de révéler des cellules immunoréactives.
17. It manufactures anti-aircraft weaponry including surface-to-air missiles which it supplies to the Russian army.
Elle fabrique des armements antiaériens, notamment des missiles sol-air qu'elle livre à l'armée russe.
18. Air admission valves for indoor drain systems, anti-vacuum valves, safety relief valves, back siphonage devices, flush valves
Soupapes d'arrivée d'air pour systèmes de drainage intérieurs, soupapes anti-dépression, soupapes de décharge de sécurité, dispositifs de siphonnement à rebours, soupapes de vidange
19. The second combat Reserve function will be one of - (a) Artillery Communicator, or (b) Driver Wheeled; or (c) Advanced Artillery Technician.
On peut choisir la deuxième fonction de combat parmi les suivantes : (a) Spécialiste des communications, artillerie, ou (b) Artillerie motorisée, conducteur, ou (c) Technicien d’artillerie, niveau avancé.
20. Anti-inflammatory and anti-adhesive factors
Facteurs anti-inflammatoires et anti-adhesifs
21. Back to museum list About the Collections Regimental history: artillery guns, vehicles, ammunition, artillery instruments, uniforms, medals, accoutrements, documents and technical library
Retour à la liste des musées Renseignements sur les collections Regimental history: artillery guns, vehicles, ammunition, artillery instruments, uniforms, medals, accoutrements, documents and technical library
22. Airborne system for protecting air-vehicles from missiles, which is comprised of missile detectors and anti-missile countermeasure devices
Système embarqué pour protéger des véhicules aériens contre des missiles, composé de détecteurs de missiles et de dispositifs de contre-mesures anti-missiles
23. Anti-theft alarms, anti-theft alarm keypads and anti-theft alarm control panels
Alarmes contre le vol, Claviers d'alarmes antivol et tableaux de commande pour alarmes antivol
24. Cement based adhesives and fixing materials having anti bacterial anti microbial, and anti fungal properties
Colles cimentaires et matériaux de fixation possédant des propriétés antibactériennes, antimicrobiennes, et antifongiques
25. Wholesaling and retailing of alarms, anti-theft warning devices, Alarms *, Acoustic, Alarm bells, Electric, Ammeters, gas testing instruments, air analysis apparatus
Vente en gros et au détail d'équipements d'alarme, Avertisseurs contre le vol, instruments d' alarmes, Acoustiques, Sonneries d'alarme, Électriques, Ampèremètres, appareils d'analyse des gaz, appareils d'analyse de l'air
26. The composition has soothing, anti-irritant, anti-inflammatory and anti-ageing effects on the skin.
La composition a des effets apaisants, anti-irritants, anti-inflammatoires et anti-vieillissement sur la peau.
27. Underlying such anti‐Semitic acts were anti-Semitic attitudes, either active or passive, and anti-Semitic ideologies.
Des attitudes antisémites, actives ou passives, ainsi que des idéologies antisémites sont à l’origine de ces actes antisémites.
28. Artillery bombardments, shooting, infiltration and placement of installations inside Lebanese territory
Violations sur le terrain (tirs d’artillerie, coups de feu, infiltrations, mise en place d’installations sur le territoire libanais)
29. Oxidized starch derivatives as anti-aggregation, anticoagulant and anti-arrhythmic agents
Derives d'amidon oxydes utilises comme agents anti-agregation, anticoagulants et anti-arythmiques
30. The holes in the fort walls show the Paraguayan artillery accuracy.
Les brèches faites dans le fortin démontrent l'efficacité de l'artillerie paraguayenne.
31. They point to the deteriorating humanitarian situation in eastern Ukraine and directly attribute this to continued hostilities, air bombing and artillery shelling of residential buildings and other life-support systems of Donbass.
Ils ont également noté la situation humanitaire dégradante dans l'Est de l'Ukraine et indiquent clairement que c'est une conséquence des combats, des raids aériens et des frappes d'artillerie qui visent les habitations et des installations civiles de Donbass.
32. Anti-counterfeit hologram
Hologramme anti-contrefaçon
33. Anti-obesity agent.
Prostatisme, incontinence urinaire, troubles prostatiques.
34. Corrosion proofing,Anti-corrosion treatment of workpieces, applying of anti-corrosive coatings
Travaux de protection contre la corrosion,Traitements de protection contre la corrosion de pièces usinées, application de couches de protection contre la corrosion
35. Weatherproof, damp proof, heat-resistant, anti-fungal and anti-bacterial paints and substances
Peintures et substances imperméables, étanches à l'humidité, résistantes à la chaleur, antifongiques et antibactériennes
36. Anti-static proof tile
Tuile antistatique
37. Anti-glutinates for concrete
Anti-agglutinants pour le béton
38. Anti-Corruption Unit (ACU);
Groupe de la lutte contre la corruption;
39. Chemicals and chemical compositions used as defoamers, anti-foaming agents, de-aerators and air-release agents in industrial manufacturing processes and in water and wastewater treatment
Produits chimiques et compositions chimiques utilisés comme antimousses, agents antimousses, désaérateurs et agents de désaération dans le cadre de procédés industriels de fabrication et du traitement de l'eau et des eaux usées
40. Coherent anti-stokes raman holography
Holographie de raman anti-stokes cohérente
41. It affects mines which are placed in advance, but not those fired by artillery.
Elle aura des effets sur les mines placées à l'avance, mais ne concernera pas celles qui ont été projetées par l'artillerie.
42. Enhance fund mobilization for anti-corruption support, championing select areas of anti-corruption and accountability initiatives.
Renforcer la mobilisation des fonds en vue du soutien à la lutte contre la corruption, et défendre les domaines choisis d’initiatives de lutte contre la corruption et en faveur de l’obligation de rendre des comptes
43. Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)
Accord commercial anti-contrefaçon (ACTA)
44. Anti-corrosive oils and greases
Huiles et graisses anticorrosion
45. • A preliminary oil study for the painting, Canadian Artillery in Action by Kenneth Forbes.
Ses caricatures étaient publiées dans le journal de l’armée, Khaki, et dans le CWAC Newsletter, qui était envoyé aux femmes affectées à l’étranger;
46. In 1920 a wide variety of air operations were undertaken, including forest fire patrols, aerial photography, anti- smuggling patrols, "treaty money" flights, and general communication and transport work.
Six bases furent inaugurées, soit à Vancouver (Jericho Beach) en Colombie-Britannique; Morley en Alberta (déménagée peu de temps après à High River); Winnipeg (Victoria Beach) en Manitoba; Ottawa (Rockcliffe) en Ontario; Roberval au Québec; et Dartmouth en Nouvelle- Écosse.
47. Air conditioning, air purifying, air cooking, air filtering and air pollution apparatus and equipment
Appareils et équipements de climatisation, d'épuration de l'air, de cuisson de l'air, de filtrage de l'air et de pollution de l'air
48. Egmont will thereby be better equipped to advance international anti-money laundering and anti-terrorist financing efforts.
Egmont sera ainsi mieux armé pour promouvoir les efforts déployés à l’échelle internationale pour lutter contre le blanchiment d’argent et le financement des activités terroristes.
49. A substantial part of the revenue arising from the Anti-Contraband and Anti-Counterfeit agreement with 2
Une partie importante des recettes provenant de l'accord de lutte contre la contrebande et la contrefaçon de 2
50. This round tower served as an artillery station equipping the castle for active firearms defense.
Déja, la deuxiemme génération des Drašković agrandit considérabIement le château-fort en faisant élever Ia tour occidentale.
51. Use of anti-fcyri and/or anti-fcyriia antibodies for treating arthritis, inflammation, thrombocytopenia and allergic shock
Utilisation d'anticorps anti-fcyri et/ou anti-fcyriia pour traiter une arthrite, une inflammation, une thrombopénie et un choc anaphylactique
52. Chemicals and chemical compositions used as defoamers, anti-foaming agents, de-aerators and air-release agents in manufacturing paints, coatings, inks, varnishes, lacquers, pulp, paper, paperboard, adhesives and glues
Produits chimiques et compositions chimiques utilisés comme antimousses, agents antimousses, désaérateurs et agents de désaération pour la fabrication de peintures, enduits, encres, vernis, laques, pâte, papier, carton blanchi, adhésifs et colles
53. Sebum control and anti-acne composition
Composition de régulation du sébum et anti-acné
54. Low refractive index composition, abrasion resistant anti-reflective coating, and method for forming abrasion resistant anti-reflective coating
Composition à faible indice de réfraction, revêtement antireflet résistant à l'abrasion, et procédé de formation d'un revêtement antireflet résistant à l'abrasion
55. ARTILLERY IN ACTION ON THE MAAS, JANUARY 1945 From a painting by Capt. B. J. Boback
22,207 fantassins dans les campagnes d’Italie et du Nord-Ouest de l’Europe.
56. Cooling and anti-aging eye masks
Masques refroidissants et anti-vieillissement pour les yeux
57. 6.3.2 Acute infections Rule out hepatitis A (anti-HA-IgM) Rule out hepatitis B (HBsAg æ anti-HBcIgM)
Infections aiguës Éliminer la possibilité d’hépatite A (IgM anti-HA) Éliminer la possibilité d’hépatite B (AgHBs avec ou sans IgM anti-HBc)
58. The composition exhibits moisturisation, anti-acne activity and skin anti-ageing benefits, together with product and colour stability.
Cette composition présente des propriétés d'hydratation, anti-acné et anti-vieillissement de la peau, ainsi qu'une stabilité du produit et de sa couleur.
59. These crimes stoked anti-Communist feelings in the Belarusian population and were used by Nazi anti-Semitic propaganda.
Ces crimes contribuèrent à l'installation de violents sentiments anti-communistes dans la population biélorusse, qui furent utilisés par les Nazis pour leur propagande antisémite.
60. «Circulation-controlled anti-torque or circulation controlled direction control systems» (7) are systems that use air blown over aerodynamic surfaces to increase or control the forces generated by the surfaces.
«Avec toutes les corrections disponibles» (2): lorsque toutes les mesures pratiques dont dispose le fabricant pour réduire au minimum toutes les erreurs systématiques de positionnement ont été considérées pour le modèle de machine-outil en cause.
61. Air-to-air missiles
Missiles air-air
62. Air purifying apparatus, air filter systems, exhaust air systems
Appareils pour l'épuration de l'air, systèmes de filtres à air, systèmes d'air expulsé
63. The battle began shortly before dawn with an artillery bombardment of Irish positions on the hill.
La bataille débuta peu avant l'aube avec un bombardement d'artillerie des positions irlandaises sur la colline.
64. I mean, how did a machine that was built for accounting and artillery morph into media?
Je veux dire, comment est ce qu'une machine qui était conçue pour la comptabilité et l'artillerie est- elle devenue un média?
65. Installation, maintenance and repair, relating to building, refractory, anti-wear, anti-acid materials and ceramic fibres and fittings therefor
Services d'installation, entretien et réparation, en rapport avec les matériaux industriels de construction, les matériaux réfractaires, d'entretien et antiacides et fibres céramiques, et avec leurs accessoires
66. Synthetic air jet air mover for air depolarized electrochemical cells
Brasseur d'air a jet d'air synthetique pour piles electrochimiques a air depolarisees
67. · Anti-slip materials; Abrasives M 3/18
· Substances antidérapantes; Abrasifs M 3/18
68. Anti-theft warning apparatus and fire alarms
Avertisseurs contre le vol et l'incendie
69. Communications. AIR/GROUND/AIR RADIO
Communications. Poste radio air-sol-air
70. Specify the antibody or antibodies identified. Examples: anti-A, anti-B, anti-A,B Select "Other" with an (x) or () if there was a pre-existing incompatibility exclusive of the ABO system.
Indiquer le nom de l'anticorps ou des anticorps identifiés. Exemples : anti-A, anti-B, anti-A,B Cocher la case « Autre » d'un (x) ou d'un () s'il existait une incompatibilité autre qu'avec le système ABO.
71. Air conditioners, air purifying units
Climatiseurs, unités de purificateurs d' air
72. Anti-addl monoclonal antibody and uses thereof
Anticorps monoclonal anti-addl et ses utilisations
73. Air-to-air missile (AMRAAM)
Missile air‐air (AMRAAM)
74. Air-to-air heat pumps
Pompes à chaleur air-air
75. The State Guard advanced under heavy Union artillery fire, pushing the enemy back into their inner works.
La garde de l'État avance sous un feu nourri de l'artillerie de l'Union, poussant l'ennemi à se retirer dans ses ouvrages intérieurs.
76. — Communication equipment allowing air-to-air and air-to-ground communication.
— Équipements de communication permettant la communication air-air et air-sol
77. Air conditioning systems, air conditioning apparatus, refrigerating installations, air cooling apparatus
Climatiseurs, appareils de conditionnement d'air, installations de refroidissement, dispositifs pour le refroidissement de l'air
78. For air-to-air heat pumps: air flow rate, outdoor measured
Pour les pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur
79. AIR MATERIEL COMMAND By AIR VICE MARSHAL C. L ANNIS, OBE Air Officer Commanding, Air Materiel Command
COMMANDEMENT DU MATÉRIEL AÉRONAUTIQUE par le VICE-MARÉCHAL DE L’AIR C. L. ANNIS, O.B.E., commandant du Commandement du matériel aéronautique
80. Heating , heaters , air conditionner and air purifier , air conditioning , humidifier , dehumidifier , ...
Chauffage , chauferettes , climatiseur , climatisation et purificateur d'air , humidificateur , déshumidificateur , ...